1
00:01:56,820 --> 00:01:59,530
انتهت الممارسة.

2
00:02:25,140 --> 00:02:27,180
من أنت
من أين أتيت؟

3
00:02:27,600 --> 00:02:30,530
لا، هذا مجرد سوء فهم.

4
00:02:30,730 --> 00:02:32,770
ماذا تفعل هنا

5
00:02:33,110 --> 00:02:36,030
لقد سرق ساعة جيبي.

6
00:02:36,230 --> 00:02:38,520
وسرق خاتمي الذهبي.

7
00:02:38,820 --> 00:02:41,110
لا، قد يكون هناك بعض سوء الفهم.

8
00:02:41,320 --> 00:02:42,380
إعادته.

9
00:02:55,880 --> 00:02:57,070
ابدأ بالرقص.

10
00:03:00,550 --> 00:03:02,040
الرقص!

11
00:03:15,650 --> 00:03:16,890
دعونا نبتسم.

12
00:04:07,200 --> 00:04:08,260
توقف، بسرعة!

13
00:04:44,910 --> 00:04:46,020
كان ذلك قريبًا.

14
00:05:04,340 --> 00:05:07,730
لوي فوك، خذ كيس المال
واذهب لشراء قطعة أرض.

15
00:05:07,930 --> 00:05:10,020
أطلقوا سراحه الآن، واعتقلوه لاحقا.

16
00:05:10,220 --> 00:05:11,530
لا يوجد فرق.

17
00:05:11,730 --> 00:05:14,770
نقطة ضعفي الرئيسية في الحياة
هو أنني أقدر العدالة والصدق.

18
00:05:15,010 --> 00:05:18,050
المال هو الدليل
لتبرير عقوبة السجن مدى الحياة.

19
00:05:28,320 --> 00:05:29,330
تشينغ فونغ تين؟

20
00:05:41,710 --> 00:05:42,820
تشينغ فونغ تين؟

21
00:05:43,110 --> 00:05:44,210
تشينغ فونغ تين؟

22
00:06:08,110 --> 00:06:10,150
دعني أذهب! دعني أذهب!

23
00:06:10,660 --> 00:06:11,800
لن أتركك تذهب!

24
00:06:12,000 --> 00:06:14,320
دعني أذهب الآن وإلا سنموت كلانا.

25
00:06:14,520 --> 00:06:15,530
يناسبني.

26
00:06:16,540 --> 00:06:18,200
كلانا يموت!

27
00:07:37,580 --> 00:07:40,190
تشينغ فونغ تين,
سأقبض عليك يوما ما.

28
00:07:40,460 --> 00:07:41,660
انتظر وانظر!

29
00:08:22,250 --> 00:08:24,710
اسمع، انتظرني عند النهر.

30
00:08:25,130 --> 00:08:29,270
سأذهب إلى شنغهاي للحاق بالقطار.
قم باختطافها عندما تصل إلى قاع النهر.

31
00:08:29,470 --> 00:08:32,990
نقوم بالتنسيق من الداخل.
تذكر، تجنب أعمال القرود.

32
00:08:33,520 --> 00:08:34,660
يمين.

33
00:08:35,530 --> 00:08:37,710
أنت تأتي معي كثيرا
وتذهب معهم.

34
00:08:37,910 --> 00:08:38,940
يمين.

35
00:08:39,200 --> 00:08:40,760
- انه يخرج!
- تعال!

36
00:08:49,020 --> 00:08:50,020
تعال!

37
00:08:55,020 --> 00:08:59,750
قطار فائق السرعة يغادر من شنغهاي
وسوف تصل إلى تشنغدو في غضون 20 يومًا يوم الخميس.

38
00:08:59,970 --> 00:09:03,590
الجميع غني
أو مكانة عالية، ولكن الأهم من ذلك،

39
00:09:03,790 --> 00:09:06,890
يوكيو هو السفير الياباني
سيكون بها Fushiki مع خريطة

40
00:09:07,110 --> 00:09:08,640
إلى قبر تشين شي هوانغ.

41
00:09:08,930 --> 00:09:12,810
يوكيو فوشيكي يتظاهر بذلك
مشاهدة المعالم السياحية في مدينة تشنغدو، ولكن الغرض الحقيقي منه

42
00:09:13,010 --> 00:09:15,430
لتهريب الخريطة إلى كانتون.

43
00:09:16,720 --> 00:09:19,100
بعد سرقة الخريطة
نعطيها لشي يو.

44
00:09:19,300 --> 00:09:21,510
إرادة الشخص المتصل
ثم نقل من هناك.

45
00:09:21,720 --> 00:09:23,930
بعد النجاح، سيحصل كل واحد منكم على مكافأة

46
00:09:24,170 --> 00:09:26,180
100.000 دولار إذا أنهيت المهمة.

47
00:09:26,430 --> 00:09:27,430
100000 دولار!

48
00:09:28,060 --> 00:09:31,730
صحيح. يمكنك الحصول عليه أيضا
جميع الأشياء الثمينة للركاب.

49
00:09:32,420 --> 00:09:34,180
إذن... أخبرني بخطتك!

50
00:09:34,380 --> 00:09:37,100
سأذهب بالقطار من هنا
شنغهاي مع رئيسك في العمل.

51
00:09:37,300 --> 00:09:38,990
آمل أن يكون شعبك جاهزًا.

52
00:09:39,190 --> 00:09:40,220
بالطبع.

53
00:09:40,420 --> 00:09:43,830
لكن سرقة القطار سوف تجذبه
انتباه الحراس بسرعة.

54
00:09:44,030 --> 00:09:49,350
لا تقلق. المكان
سرقة القطار ميتا.

55
00:09:49,550 --> 00:09:52,340
لا يوجد أحد في الداخل
ثلاثة أميال من النهر

56
00:09:52,540 --> 00:09:54,280
لذلك لا يمكن أن يكون هناك أي خطأ فينا.

57
00:09:54,490 --> 00:09:57,400
هناك بلدة صغيرة
في مكان قريب، ودعا هان شوي.

58
00:09:57,760 --> 00:10:00,050
ومع ذلك، فهي على بعد عدة أميال ومعزولة،

59
00:10:00,300 --> 00:10:02,510
ولا يشكل أي خطر علينا.

60
00:10:02,710 --> 00:10:05,280
إذا سرقت قطارا
سوف يجعلك غنيا

61
00:10:05,480 --> 00:10:07,890
ثم بالنسبة لي
أنا أواجه جيشا.

62
00:10:08,230 --> 00:10:10,060
جيد. دعونا نعقد صفقة.

63
00:10:21,620 --> 00:10:23,780
أنت تعرف أنني أهتم بك.

64
00:10:26,540 --> 00:10:28,050
هل الجو بارد فجأة هنا؟

65
00:10:30,410 --> 00:10:33,500
اذهب إلى هذا المكان خلال عام واحد
يمكنك كسب الكثير من المال.

66
00:10:33,700 --> 00:10:35,040
يمكنك أيضًا الزواج.

67
00:10:35,250 --> 00:10:38,030
لماذا الانتظار سنة أخرى.
أريد أن أتزوج على الفور!

68
00:10:38,230 --> 00:10:39,230
توقف!

69
00:10:43,350 --> 00:10:46,130
توقف! شخص ما يراقب.

70
00:10:46,980 --> 00:10:49,090
لا تقلق بشأني، فقط تفضل.

71
00:10:49,480 --> 00:10:51,530
ألم ترى هذا؟
هل هناك شخص فضولي أمامك؟

72
00:10:51,950 --> 00:10:54,860
بصراحة،
أنا لم أر ذلك بعد.

73
00:10:55,120 --> 00:10:59,200
لقد تأخرت، هاه؟
الانتهاء، وليس الاحماء.

74
00:10:59,720 --> 00:11:00,740
أنا آسف بشأن الحادث.

75
00:11:00,940 --> 00:11:02,650
ليست هناك حاجة حقا للاعتذار.

76
00:11:03,050 --> 00:11:06,820
ليس أنني أردت أن أدفع
للعرض، لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

77
00:11:07,610 --> 00:11:09,540
سأترككم يا رفاق.

78
00:11:10,960 --> 00:11:12,450
توقف، تشينغ فونغ تين.

79
00:11:13,000 --> 00:11:14,010
ماذا تريد

80
00:11:14,210 --> 00:11:16,150
هل أنا مدين لك ببقية حياتي؟

81
00:11:17,050 --> 00:11:19,630
أنت ماذا؟
هل أنت مدين لي؟

82
00:11:20,050 --> 00:11:23,400
هيا، كما تعلمون.
لقد أنقذنا نحن الخمسة للتو.

83
00:11:23,600 --> 00:11:25,510
على الأقل اسمحوا لي أن أقدم نفسي لك.

84
00:11:25,850 --> 00:11:27,030
إذن ما الخطب...

85
00:11:27,230 --> 00:11:28,460
هل أنا لست جيدة بما فيه الكفاية؟

86
00:11:31,270 --> 00:11:32,530
بالطبع أنت كذلك.

87
00:11:32,730 --> 00:11:35,550
مهلا، لقد نمت مع كل امرأة أعرفها

88
00:11:36,400 --> 00:11:37,530
لكنك مختلف.

89
00:11:37,820 --> 00:11:40,230
أريد أن تكون علاقتنا مميزة.

90
00:11:41,150 --> 00:11:42,560
أفترض أنك صادق.

91
00:11:43,570 --> 00:11:45,230
ولكن لا أستطيع الانتظار طويلا.

92
00:11:45,660 --> 00:11:47,970
لا تقلق، لن تفعل ذلك.
أنا لا أحب النساء المسنات.

93
00:11:48,830 --> 00:11:50,440
اذهب الآن إلى النوم.

94
00:12:14,020 --> 00:12:18,060
لقد كانت جميلة مرة أخرى.
يبدو أن هذا يمكن أن يكون ساخنًا آخر.

95
00:12:18,480 --> 00:12:20,860
أيها الرئيس، الرجال جاهزون.

96
00:12:21,300 --> 00:12:24,690
نحن فقط ننتظر كلمتك
لإشعال النار.

97
00:12:24,950 --> 00:12:29,940
ماذا عن رجال الإطفاء في المدينة؟
ما زالوا في السرير، أليس كذلك؟

98
00:12:30,580 --> 00:12:32,260
من يهتم برجال الإطفاء.

99
00:12:32,460 --> 00:12:34,290
من المفترض أن نكون لصوص، أليس كذلك؟

100
00:12:34,490 --> 00:12:36,220
ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟

101
00:12:36,470 --> 00:12:38,420
سنكون مشغولين بالسرقة بينما رجال الإطفاء

102
00:12:38,620 --> 00:12:40,180
إنهم مشغولون بإطفاء النار.

103
00:12:40,960 --> 00:12:43,370
لا أحد يتحرك حتى أعطي الكلمة.

104
00:12:44,800 --> 00:12:47,110
يا زعيم، جاري العمل.

105
00:12:48,210 --> 00:12:50,000
واو...ماذا تقصد أنه قيد التقدم؟

106
00:12:50,200 --> 00:12:53,060
قلت إشعال النار
لذلك دعونا نبدأ واحدة.

107
00:12:53,310 --> 00:12:55,050
ماذا؟ نار؟

108
00:12:55,440 --> 00:12:58,490
تريد أن تقول أنني أمن المدينة

109
00:12:58,690 --> 00:13:00,480
هل قلت أشعل النار؟

110
00:13:03,440 --> 00:13:05,540
انظر يا زعيم، لا تقلق.

111
00:13:05,740 --> 00:13:08,070
إنه أصم الحجر، لا يستطيع سماعنا.

112
00:13:08,320 --> 00:13:09,470
هل أنت متأكد؟

113
00:13:09,670 --> 00:13:11,050
اذهب واسأله.

114
00:13:12,250 --> 00:13:14,890
يا قبيح هل تسمعني قبيحاً؟

115
00:13:15,090 --> 00:13:17,750
ماذا قلت التحدث بصوت أعلى

116
00:13:20,960 --> 00:13:23,620
علينا أن نكون أكثر حذرا.

117
00:13:58,920 --> 00:14:01,640
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
- هناك حريق!

118
00:14:01,840 --> 00:14:03,960
الجيران ليس من شأننا.

119
00:14:04,160 --> 00:14:05,170
للعودة إلى العمل.

120
00:14:05,370 --> 00:14:06,480
ولكن حريق كبير!

121
00:14:07,350 --> 00:14:09,920
إنه عبر الشارع
ليس لدينا أي علاقة به.

122
00:14:10,140 --> 00:14:11,390
الآن عد إلى العمل.

123
00:14:18,330 --> 00:14:20,520
نار .. نار !

124
00:14:21,020 --> 00:14:23,320
نار!
سقف منزلي يحترق!

125
00:14:23,820 --> 00:14:25,310
نار!

126
00:14:34,450 --> 00:14:35,540
تعال!

127
00:14:35,860 --> 00:14:38,320
احرص! كن حذرا
سريع!

128
00:14:44,470 --> 00:14:46,100
- رائع! مسح المنطقة!
- أحسن!

129
00:14:46,340 --> 00:14:48,940
- يوين. إذهب إلى اليسار...
- أفضل!

130
00:14:49,180 --> 00:14:51,070
- لاو، اتجه يمينا.
- أحسن!

131
00:14:51,270 --> 00:14:53,790
- يو، السلم؟
- لقد تركته في المنزل، يا رئيس.

132
00:14:54,330 --> 00:14:56,050
- حسنًا، اذهب واحصل عليه!
- أحسن!

133
00:14:57,350 --> 00:15:02,700
ساعدني! شخص ما يساعدني!

134
00:15:02,900 --> 00:15:04,060
أحضر القماش.

135
00:15:09,070 --> 00:15:10,130
سريع...اقفز!

136
00:15:11,330 --> 00:15:12,460
تعال.

137
00:15:12,860 --> 00:15:15,110
- لا أستطيع أن أفعل ذلك!
- أنت في حاجة إليها!

138
00:15:27,760 --> 00:15:29,090
- نقالة.
- أحسن!

139
00:15:49,530 --> 00:15:51,190
لا تخافوا، دعونا نذهب!

140
00:16:11,880 --> 00:16:14,250
يا رئيس، هذا ليس جيدا.
لا أستطيع الوصول إليك هناك.

141
00:16:14,510 --> 00:16:15,920
نحن نستخدم المنجنيق!

142
00:16:20,480 --> 00:16:21,510
خذ هذا.

143
00:16:25,480 --> 00:16:28,180
سيو لان، لا تكن
أنت خائف، فقط أغمض عينيك.

144
00:16:28,730 --> 00:16:30,870
لا أعتقد أنه سيحدث فرقا.

145
00:16:34,910 --> 00:16:38,620
أنت جاهز! واحد اثنين ثلاثة.

146
00:17:01,610 --> 00:17:03,670
- سيو لان، هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

147
00:17:03,870 --> 00:17:05,130
- هيا.
- أحسن!

148
00:17:08,810 --> 00:17:10,050
دعنا نذهب.

149
00:17:15,030 --> 00:17:16,040
ما هذا؟

150
00:17:16,300 --> 00:17:18,600
إنه قناع، لذا أنا
غير معترف بها. تمام؟

151
00:17:18,820 --> 00:17:21,500
الجراء!
سوف يتعرفون على هذا البطن الكبير.

152
00:17:21,800 --> 00:17:22,960
اصمت وتحرك فقط!

153
00:17:34,370 --> 00:17:37,610
عظيم، أنه يعمل على أكمل وجه
الآن أصبح الساحل واضحا.

154
00:17:37,920 --> 00:17:40,960
يمكننا شراء ما نريد
لا يوجد أحد حولنا ليوقفنا.

155
00:17:41,180 --> 00:17:42,800
تعال لنذهب!

156
00:18:05,010 --> 00:18:06,340
ماذا يحدث هنا؟

157
00:18:09,420 --> 00:18:10,700
ماذا تريدون يا رفاق؟

158
00:18:11,540 --> 00:18:14,040
- ماذا نريد؟
- دعونا نسأل رئيسه.

159
00:18:15,800 --> 00:18:17,880
يا زعيم، كل شيء واضح.
تعال.

160
00:18:24,930 --> 00:18:27,550
- حسنا، هذا أنت.
- مهلا ماذا تريد!

161
00:18:27,750 --> 00:18:29,570
من أنا؟ أريد الكثير من الأشياء!

162
00:18:29,770 --> 00:18:34,350
مثل الالتقاء مع أختك و
ابن عمك أو كليهما، هذا ما أريد.

163
00:18:34,550 --> 00:18:37,390
ولكن في هذه اللحظة،
أريد كل أموالك!

164
00:18:44,290 --> 00:18:45,320
يو، لوك.

165
00:18:46,540 --> 00:18:48,900
- ما هذا؟
- مساعدتهم على الضخ!

166
00:18:50,080 --> 00:18:51,160
هيا، اسرع.

167
00:18:54,920 --> 00:18:58,510
إنهم يسرقوننا!

168
00:19:00,430 --> 00:19:01,590
تعال! تعال!

169
00:19:08,460 --> 00:19:11,740
مهلا، انتظرني.
ساعدني!

170
00:19:12,040 --> 00:19:14,590
- لا حاجة للأيدي.
- كما تعلمون، الأمر ليس سهلاً.

171
00:19:14,790 --> 00:19:15,880
تعال.

172
00:19:24,180 --> 00:19:26,510
- أين ذهبت الخيول؟
- لقد ذهبوا جميعا.

173
00:19:26,710 --> 00:19:28,800
- ماذا نفعل الآن؟
- اركض لذلك!

174
00:19:42,930 --> 00:19:44,850
- هذه هي الشرطة.
- نعم وماذا؟

175
00:19:45,050 --> 00:19:47,760
هذا صحيح أيها الزعماء
فيه وليس نحن فقط!

176
00:19:47,960 --> 00:19:49,100
يا رئيس، ما الأمر الآن؟

177
00:19:49,300 --> 00:19:50,920
أغلقهم وأطفئ النار.

178
00:19:57,570 --> 00:20:00,980
يا رئيس، وسوف
أستطيع أن أقول إنه سوف يلاحقنا قريبًا.

179
00:20:01,180 --> 00:20:03,310
مهلا، ألم نذهب بالقطار؟

180
00:20:03,560 --> 00:20:05,360
نحن لا نأخذها، بل نقفز.

181
00:20:05,560 --> 00:20:07,950
تشنغدو اكسبرس
انه سيأتي هنا اليوم.

182
00:20:08,440 --> 00:20:09,600
هل الأدوات جاهزة؟

183
00:20:09,800 --> 00:20:11,810
- بالتأكيد.
- لدينا بضع ساعات أخرى.

184
00:20:12,010 --> 00:20:13,350
نحن نستريح هنا.

185
00:20:14,190 --> 00:20:15,390
لا يتوقف الأمر هنا.

186
00:20:15,590 --> 00:20:18,790
هذا لا يعني أننا
لا يستطيع القفز! أنت مفصل الرأس.

187
00:20:22,010 --> 00:20:23,160
يا له من أحمق.

188
00:20:30,220 --> 00:20:33,380
عمدة، هيا!
إنهم ينتظرونك يا سيدي

189
00:20:33,580 --> 00:20:37,060
إذن ماذا يمكنني أن أقول؟
لن يحدث أي فرق!

190
00:20:37,300 --> 00:20:39,480
إذا لم تتكلم، ستكون هناك أعمال شغب.

191
00:20:42,320 --> 00:20:45,810
أهالي البلدة الأعزاء،
إنه يوم حزين.

192
00:20:47,620 --> 00:20:51,030
ماذا حدث اليوم
مأساة.

193
00:20:52,540 --> 00:20:57,280
كل مدخراتنا هي نحن
عهد إلى البنك. لقد رحلوا الآن.

194
00:20:58,710 --> 00:21:02,300
كان لدينا كل أحلامنا.
لقد تم كسره بالفعل.

195
00:21:03,550 --> 00:21:09,090
ويجب أن أعترف بأن
آفاق الانتعاش. ليست جيدة جدا.

196
00:21:09,970 --> 00:21:15,430
وبصراحة، أنا لا أرى أي شيء
سبب وجيه للبقاء هنا لفترة أطول.

197
00:21:16,730 --> 00:21:21,690
لهذا السبب أتصل بالجميع
للبحث عن مراعي أكثر خضرة.

198
00:21:22,530 --> 00:21:26,520
احزموا أغراضكم، اذهبوا
هان شوي ويبحث عن حياة جديدة.

199
00:21:27,490 --> 00:21:31,450
هذه هي الطريقة الوحيدة لتأمين مستقبلك.

200
00:21:33,000 --> 00:21:34,280
شكرًا.

201
00:21:35,250 --> 00:21:37,830
هل أنت مجنون؟
لا يمكننا مغادرة المدينة.

202
00:21:38,170 --> 00:21:39,750
ما خيار آخر!

203
00:21:41,090 --> 00:21:42,250
اسمحوا لي أن أتكلم.

204
00:21:42,550 --> 00:21:44,710
الجميع الهدوء من فضلك!

205
00:21:45,930 --> 00:21:48,880
لقد فعلها قائد الشرطة.
لقد سرق أموالنا.

206
00:21:49,140 --> 00:21:50,420
هو المسؤول.

207
00:21:50,620 --> 00:21:51,840
يمين!

208
00:21:52,140 --> 00:21:53,800
لقد سرق ثمار عملنا

209
00:21:54,020 --> 00:21:56,720
الذي عملنا بجد من أجله.
انها تنتمي إلينا!

210
00:21:56,940 --> 00:21:58,130
يمين!

211
00:21:58,560 --> 00:22:02,640
علينا أن نلاحق
نحن نستعيد مدخراتنا مرة واحدة وإلى الأبد.

212
00:22:06,900 --> 00:22:10,740
لكننا سنحتاج إلى شخص ما
قوية بما يكفي لتحمل مخاطر هذه المهمة.

213
00:22:10,950 --> 00:22:12,610
شخص يمكننا الوثوق به.

214
00:22:13,080 --> 00:22:14,780
عليك أن تختار هذا الشخص.

215
00:22:15,000 --> 00:22:16,300
يا عمدة هل لديك فكرة؟

216
00:22:16,500 --> 00:22:19,280
نحن نختار لك!

217
00:22:21,840 --> 00:22:22,950
جيد جدا.

218
00:22:25,130 --> 00:22:26,620
قائد الشرطة الجديد لدينا.

219
00:22:43,980 --> 00:22:47,690
بعد عشرة أيام، أنت لا تعرف
أنا مصاب بالإمساك وأعاني من صداع رهيب.

220
00:22:47,890 --> 00:22:50,900
حقًا؟ انا ذاهب لشراء بعض البرقوق.

221
00:22:51,740 --> 00:22:52,780
أين شعبك؟

222
00:22:54,120 --> 00:22:55,200
هم في الخلف.

223
00:22:55,490 --> 00:22:57,230
تذكر أن هذه شنغهاي

224
00:22:57,430 --> 00:22:59,830
ليس هيكسفيل،
لذا تصرف بنفسك.

225
00:23:00,170 --> 00:23:01,280
حسنًا.

226
00:23:05,210 --> 00:23:07,330
آسف سيدتي.
هل يمكنني الحصول على البرقوق؟

227
00:23:07,550 --> 00:23:08,660
بالطبع.

228
00:23:09,660 --> 00:23:10,660
شكرًا.

229
00:23:11,300 --> 00:23:12,660
نراكم في القطار.

230
00:23:17,680 --> 00:23:19,550
يا لها من مصادفة يا سيد وونغ.

231
00:23:20,230 --> 00:23:24,810
في الواقع، سيد سيك.
إنه عالم صغير بعد كل شيء.

232
00:23:25,480 --> 00:23:26,850
- فاي هونغ.
- أب.

233
00:23:27,690 --> 00:23:29,180
قل مرحبا للسيد سيك!

234
00:23:29,650 --> 00:23:30,810
تحياتي استاذ سك.

235
00:23:32,410 --> 00:23:34,860
آه كين، مرحبًا بالسيد وونغ.

236
00:23:35,370 --> 00:23:36,950
تحياتي سيد وونغ.

237
00:23:37,660 --> 00:23:39,770
لقد كبر حفيدك، أليس كذلك؟

238
00:23:43,460 --> 00:23:45,040
إنه شاب تمامًا.

239
00:23:45,590 --> 00:23:47,370
يا أبي، أنا لا أثق به.

240
00:23:47,670 --> 00:23:50,960
سخيف، سامحه يا أستاذ.

241
00:23:51,180 --> 00:23:53,420
نحن دائما نقول له أن يعبر عن رأيه.

242
00:23:54,050 --> 00:23:58,140
آه كين، حاول أن تبتسم قليلاً،
توقف عن العبوس.

243
00:23:59,560 --> 00:24:02,890
- سيد وونغ، كيف هو عملك؟
- حسنا، شكرا.

244
00:24:08,900 --> 00:24:09,920
ماذا؟

245
00:24:21,750 --> 00:24:23,670
- فاي هونغ.
- أب.

246
00:24:23,870 --> 00:24:25,240
- اهدأ.
- أحسن.

247
00:24:25,920 --> 00:24:27,970
اه كين!
توقف عن السلوك السيئ.

248
00:24:28,170 --> 00:24:29,360
نعم والدي.

249
00:24:32,130 --> 00:24:33,920
سيد سيك، من فضلك.

250
00:24:34,220 --> 00:24:35,710
لا يا سيد بعدك.

251
00:24:35,910 --> 00:24:38,420
شكرا لك، هذا لطف كبير منك.

252
00:24:42,230 --> 00:24:43,410
مهلا، أنت أحمق.

253
00:24:43,740 --> 00:24:46,040
موقف "سرقة القرد" هو من هذا القبيل.

254
00:24:46,420 --> 00:24:48,430
- تذكر ذلك.
- نعم يا أبي.

255
00:24:55,280 --> 00:24:57,320
أين كنت
نحن نغادر قريبا.

256
00:24:57,520 --> 00:25:01,750
- الآن انتظري دقيقة، أريد سريرًا، حسنًا.
- نعم بالطبع، فقط أقلع الآن.

257
00:25:01,960 --> 00:25:04,540
- أين تذكرتي؟
- لا تحتاج واحدة.

258
00:25:05,330 --> 00:25:07,740
مفتش,
بحث الجميع؟

259
00:25:07,960 --> 00:25:10,550
ماذا تعتقد؟
لهذا السبب نحن هنا.

260
00:25:12,500 --> 00:25:17,340
أنا المفتش تشو، شرطة شنغهاي.
مجرد فحص روتيني.

261
00:25:18,800 --> 00:25:22,090
يا! الأسلحة غير مسموح بها في هذا القطار!

262
00:25:24,810 --> 00:25:26,300
لم تسمع؟

263
00:25:29,900 --> 00:25:31,440
ومن ناحية أخرى،
لا بأس!

264
00:25:55,170 --> 00:25:56,750
شكرا لتعاونكم.

265
00:25:57,930 --> 00:25:59,630
القطارات تتحرك! يا!

266
00:25:59,850 --> 00:26:01,980
يا! يا! يا!

267
00:26:02,180 --> 00:26:04,150
يا! يا! ما هو يا!
ماذا يحدث هنا؟

268
00:26:04,350 --> 00:26:06,210
لماذا يتحرك هذا القطار؟

269
00:26:06,430 --> 00:26:09,070
ماذا بحق الجحيم كنت تفكر
هذا هو ما دفعته مقابل.

270
00:26:09,270 --> 00:26:11,700
- أريد النزول، تسمعني!
- ترجل؟

271
00:26:11,900 --> 00:26:14,660
يمين. أنا كبير المفتشين
ولدي عمل للقيام به.

272
00:26:14,860 --> 00:26:16,200
لا أستطيع التسكع هنا.

273
00:26:16,400 --> 00:26:19,180
حتى لو كنت الإمبراطور..
لا يمكنك النزول الآن.

274
00:26:19,380 --> 00:26:21,530
إنهم يعتقلونني
لعرقلة العدالة.

275
00:26:21,740 --> 00:26:23,360
إذن أنت حقاً تريد النزول؟

276
00:26:23,560 --> 00:26:26,610
نعم، مهما حدث
أحتاج إلى النزول من هذا القطار.

277
00:26:29,500 --> 00:26:30,710
انتبه لخطواتك.

278
00:27:20,220 --> 00:27:21,310
واو، ما تفريغ.

279
00:27:21,510 --> 00:27:24,750
اعتقدت أنك قلت مكان جميل.
يا لها من خيبة أمل.

280
00:27:24,970 --> 00:27:28,310
حسنًا، ربما ليس الطماطم،
لكنه يفعل.

281
00:27:28,560 --> 00:27:31,550
كان تشينغ يعيش هنا
لذلك لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

282
00:27:31,810 --> 00:27:35,180
على أية حال، ليس لدينا أي
الآن لدينا الكثير من الخيارات.

283
00:27:35,770 --> 00:27:39,230
حسنًا، أعتقد أننا سنحاول.
لقد رأيت أماكن أسوأ.

284
00:27:42,230 --> 00:27:44,900
حسنا، أنتم السيدات، أليس كذلك؟

285
00:27:45,120 --> 00:27:47,820
لذلك من الآن فصاعدا فقط شاهد كيف تتصرف.
لقد حصلت عليه.

286
00:27:48,660 --> 00:27:49,870
أين اليشم

287
00:27:56,380 --> 00:27:59,500
لا تختلط مع السكان المحليين
أو يمكنك تفجير الغطاء الخاص بك.

288
00:27:59,840 --> 00:28:02,550
- حسنًا، هيا، لنذهب.
- انه قادم.

289
00:28:06,390 --> 00:28:07,630
هل هناك أحد في المنزل؟

290
00:28:09,930 --> 00:28:11,090
هل يوجد أحد هنا؟

291
00:28:13,620 --> 00:28:15,450
- مغبر جدا...
- هذا قذر..

292
00:28:15,650 --> 00:28:17,800
- لا يمكننا البقاء هنا.
- يمكننا تنظيفه.

293
00:28:18,000 --> 00:28:19,820
- هل تحتاج إلى غرف؟
- نعم، أريد 5 غرف.

294
00:28:20,020 --> 00:28:22,320
- اتبعني من فضلك.
- هيا الفتيات.

295
00:28:23,280 --> 00:28:25,400
- تشينغ!
- هيا.

296
00:28:31,250 --> 00:28:33,780
عمي، أنا هنا وسوف أراك.

297
00:28:34,420 --> 00:28:35,900
ماذا تفعل هنا؟

298
00:28:36,240 --> 00:28:38,660
أنت لم تعود
لجنازة والدتك.

299
00:28:39,110 --> 00:28:45,510
المدن تعاني هنا،
وكل ذلك بسبب أفعالك الملكية!

300
00:28:46,260 --> 00:28:50,170
أعلم أنني أردت أمًا
لأرى أنني كنت ناجحا.

301
00:28:51,270 --> 00:28:54,240
حسنًا الآن... لا يبدو الأمر كذلك
أنه يفتقر إلى فلسا واحدا.

302
00:28:54,440 --> 00:28:55,630
من فضلك دعني أعبر.

303
00:28:59,080 --> 00:29:00,520
قبطان.

304
00:29:03,120 --> 00:29:04,480
هل هذا تشينغ فونغ تين؟

305
00:29:04,870 --> 00:29:07,400
أوه لا، إنه صديقي.

306
00:29:07,600 --> 00:29:10,190
لا أنا لا!
اسمي تشينغ فونغ تين.

307
00:29:12,700 --> 00:29:15,040
أخبرني. لقد كان أنت
من فجر الدبابة؟

308
00:29:15,240 --> 00:29:17,510
نعم، لم يكن لدينا ماء.
لم يكن لدي خيار.

309
00:29:17,710 --> 00:29:19,720
- ماذا حدث؟
- لم يحدث أي فرق.

310
00:29:20,350 --> 00:29:23,390
انظر، نحن غير مرحب بنا هنا.
يجب عليك مغادرة هذه المدينة.

311
00:29:23,590 --> 00:29:25,580
هذه مسقط رأسي.
لا يوجد مكان آخر.

312
00:29:25,780 --> 00:29:27,700
أنا لا أعطي.
الآن اخرج من المدينة!

313
00:29:30,180 --> 00:29:32,390
مرحبا يا رئيس.
جيد في الكونغ فو.

314
00:29:32,680 --> 00:29:36,180
أنت لا تريد أن تفقد ماء الوجه
أمام الجميع الآن أنت.

315
00:29:36,380 --> 00:29:38,560
اذهب بعيدا، فهم لا يخافون منك.

316
00:29:39,560 --> 00:29:42,560
كابتن، أنا متأكد من أننا نستطيع ذلك
العثور على حل وسط.

317
00:29:43,570 --> 00:29:44,600
لا!

318
00:29:44,840 --> 00:29:47,650
فاعل الشر و
يجب أن يعاقب بشكل صحيح!

319
00:29:48,490 --> 00:29:50,360
فليكن هذا درسا.
تعال.

320
00:29:50,560 --> 00:29:51,670
يمين.

321
00:29:55,500 --> 00:29:56,830
لقد حصلت على ما تستحقه.

322
00:29:57,030 --> 00:30:00,240
إذا خرجت عن الخط،
سيتم القبض عليه. تعال.

323
00:30:00,440 --> 00:30:01,550
يمين.

324
00:30:40,500 --> 00:30:41,970
هل تلعب بالنار مرة أخرى؟

325
00:30:42,170 --> 00:30:44,960
الولد الشرير.
أنت تحرق نفسك.

326
00:30:55,640 --> 00:30:56,680
ماذا تفعل

327
00:31:01,560 --> 00:31:04,810
إذا بقيت هنا
بالتأكيد سوف تتحسن الأمور، أليس كذلك؟

328
00:31:05,110 --> 00:31:07,600
بالطبع أنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك.

329
00:31:21,830 --> 00:31:23,990
قبطان! قبطان!

330
00:31:26,470 --> 00:31:32,080
الكابتن تشينغ يشتري المدينة بأكملها،
الفندق والجزار ومحلات البقالة و...

331
00:31:32,370 --> 00:31:35,530
مهلا لا بأس
أعتقد أنني فهمت الفكرة العامة..

332
00:31:37,020 --> 00:31:38,910
ما الذي يمكنك الاستعداد له؟

333
00:31:40,050 --> 00:31:42,230
مهلا، أنت لا تعمل نوبات من الآن فصاعدا.

334
00:31:42,430 --> 00:31:43,810
هل تقصد أن نحصل على يوم إجازة؟

335
00:31:44,010 --> 00:31:48,350
ننسى ذلك، من الآن فصاعدا
24 ساعة حتى إشعار آخر، بخير.

336
00:31:49,610 --> 00:31:52,860
هسياو. أريدك أن تدفع تشينغ
لا تدع ذلك بعيدا عن نظرك.

337
00:31:53,160 --> 00:31:54,190
يمين.

338
00:32:15,390 --> 00:32:17,880
سيد سيك,
لن أفعل ذلك.

339
00:32:18,810 --> 00:32:20,050
بالتأكيد، آسف.

340
00:32:39,040 --> 00:32:42,240
- فاي هونغ، الصبر.
- نعم.

341
00:32:56,050 --> 00:32:59,560
- فاي هونج...
- لا، لم يكن أنا.

342
00:32:59,760 --> 00:33:02,050
لا ينبغي للصبية الصغار أن يكونوا عنيفين إلى هذا الحد.

343
00:33:11,890 --> 00:33:14,250
يا! استخدام الأرجل يعتبر خيانة!

344
00:33:14,450 --> 00:33:15,810
ثم سيكون هناك اثنان منا.

345
00:33:16,450 --> 00:33:18,990
يتم تقديم الغداء في عربة الطعام.

346
00:33:19,490 --> 00:33:21,610
آسف، كم
هل هناك المزيد من الأنفاق؟

347
00:33:21,810 --> 00:33:23,630
لا شيء، لقد مررنا بجميع الأنفاق.

348
00:33:23,960 --> 00:33:25,060
في هذه الحالة...

349
00:33:26,360 --> 00:33:27,540
لست بحاجة للتغيير.

350
00:33:51,570 --> 00:33:54,400
أي نوع من الخيل أنت؟
أنت عديم الفائدة.

351
00:33:55,850 --> 00:33:57,220
ينبغي أن توضع أسفل.

352
00:33:57,720 --> 00:34:00,690
ماذا تقصد؟ إذا لم يكن كذلك
استخدم حصانك بسعادة.

353
00:34:00,890 --> 00:34:04,520
لا أستطيع استخدام حصاني. أنا أقوم بالادخار
له عندما يأتي القطار الحقيقي.

354
00:34:04,720 --> 00:34:05,730
أنت أحمق!

355
00:34:05,930 --> 00:34:09,570
أتمنى أن يكون حصانك محظوظا
ويسقط على أحد جانبي المسار،

356
00:34:09,870 --> 00:34:14,130
أو دهس وسحق
لحم همبرغر لمطعم فرنسي،

357
00:34:14,350 --> 00:34:17,270
سيكون هناك قطع نيللي
انتشر على طول الطريق إلى تشنغدو.

358
00:34:17,470 --> 00:34:20,690
قطع الأذن والعقول والأشياء
المنتشرة في الريف.

359
00:34:20,890 --> 00:34:23,750
سوف تدور مقل العيون الخاصة بك
على طول المسار...

360
00:34:23,950 --> 00:34:27,020
هادئ! استرجاع ما قلته
اذهب يبصقون!

361
00:34:44,910 --> 00:34:47,240
ام رئيس
لماذا تلميع حدوة الحصان؟

362
00:34:48,330 --> 00:34:50,620
هذه ليست حدوة حصان.
إنه مغناطيس.

363
00:34:51,000 --> 00:34:52,040
ما الغرض منه؟

364
00:34:52,240 --> 00:34:56,250
ألا ترى، هذا فقط من أجل أن تكون آمنًا.
إذا حدث شيء للحصان

365
00:34:56,450 --> 00:34:58,540
لا يزال بإمكاني الوصول إلى تشنغدو.

366
00:35:07,100 --> 00:35:09,750
- ما أخبارك؟
- حسنا، شكرا.

367
00:35:09,950 --> 00:35:13,190
عمل شاق، هاه؟
هل انتهيت

368
00:35:16,440 --> 00:35:19,730
حسنًا. اجعل مغناطيسك معك.
بسرعة، دعونا نذهب.

369
00:35:25,080 --> 00:35:27,190
- مهلا، هل انتهيت؟
- فقط عن ذلك.

370
00:35:33,990 --> 00:35:35,280
مهلا هل تعلم...

371
00:35:47,890 --> 00:35:50,100
أعتقد أن هناك مشكلة مع رئيسه.

372
00:35:50,340 --> 00:35:52,280
لن ينجح الأمر، ليس لكلينا.

373
00:35:52,480 --> 00:35:54,220
أنت محق. علينا أن نفعل شيئا.

374
00:35:55,610 --> 00:35:56,820
مهلا، كيف يجب أن أعاملك؟

375
00:35:57,040 --> 00:35:58,860
حسنا...
مثل الأخ الأكبر.

376
00:35:59,820 --> 00:36:00,930
فهل أحصل على المغناطيس؟

377
00:36:01,130 --> 00:36:04,010
أنت مجنون، تقصد ذلك
سرقة أخيك؟

378
00:36:04,210 --> 00:36:06,570
كيف يمكنك أن تعرف.
اصمت، لا أريد أن أعرف.

379
00:36:06,790 --> 00:36:08,650
إنه ببساطة غير وارد.

380
00:37:14,940 --> 00:37:16,020
منظر جميل من هنا.

381
00:37:16,230 --> 00:37:18,720
نعم، التحقق من ذلك.
أَخَّاذ.

382
00:37:18,940 --> 00:37:20,520
لماذا تتابعني؟

383
00:37:21,650 --> 00:37:25,610
هل أنا أتابعك هل تعتقد أنني أتابعك؟
لا بد أنك تحلم.

384
00:37:25,810 --> 00:37:27,440
انظر، سأثبت ذلك.

385
00:37:34,160 --> 00:37:35,200
قبطان!

386
00:37:36,480 --> 00:37:38,430
قبطان! لقد تابعته عن كثب و...

387
00:37:38,630 --> 00:37:40,030
- وهرب.
- لقد فعل ذلك.

388
00:38:45,940 --> 00:38:47,000
نذل!

389
00:39:02,630 --> 00:39:04,120
لا تلعب بجد للحصول عليه!

390
00:40:04,610 --> 00:40:07,080
تشينغ فونغ تين، كنت أعرفك
لقد كانوا على وشك شيء ما.

391
00:40:07,280 --> 00:40:10,050
تفجير القطارات
ويقتل كل من كان على متنها.

392
00:40:11,230 --> 00:40:13,690
اسمع، أليس كذلك؟
هل تفهم الاقتصاد البسيط؟

393
00:40:13,990 --> 00:40:15,380
أريد أن يتوقف القطار...

394
00:40:15,580 --> 00:40:18,280
أريد الجميع على هذا القطار
أن يأتي إلى مدينتنا.

395
00:40:18,540 --> 00:40:19,550
البقاء في فنادقنا،

396
00:40:19,750 --> 00:40:22,080
تسوق في متاجرنا،
تناول الطعام في مطعمنا...

397
00:40:22,580 --> 00:40:24,870
نعم، وأنفق المال على عاهرة الخاص بك، أنت على حق!

398
00:40:25,380 --> 00:40:26,440
ليس لي!

399
00:40:26,640 --> 00:40:28,840
ماذا عن المال؟
البقاء في المدينة!

400
00:40:29,080 --> 00:40:31,220
سكان البلدة سوف
بل يتضورون جوعا حتى الموت

401
00:40:31,420 --> 00:40:33,290
كيفية المشاركة.

402
00:40:33,930 --> 00:40:34,930
تساو تشيوك كين.

403
00:40:35,130 --> 00:40:37,570
قد تكون هذه فرصتي الوحيدة
لسداد هؤلاء الناس.

404
00:40:37,770 --> 00:40:38,970
لا المسمار ذلك!

405
00:40:43,480 --> 00:40:44,540
تعال!

406
00:40:47,570 --> 00:40:48,600
امسكها!

407
00:42:24,410 --> 00:42:27,490
نحن على وشك الوصول.
هل الجميع جاهز؟

408
00:42:28,580 --> 00:42:30,370
حسنًا، تفضل.

409
00:42:30,710 --> 00:42:32,640
انظر كم عدد الرجال هناك.

410
00:42:32,840 --> 00:42:33,890
ثم أوقف القطار.

411
00:42:34,090 --> 00:42:35,150
يمين.

412
00:43:20,890 --> 00:43:22,590
ماذا تفعل

413
00:43:25,010 --> 00:43:27,880
إذا كنت تريد الذهاب إلى المرحاض.
ثم اذهب الآن.

414
00:43:29,190 --> 00:43:31,020
بخير إذا قلت ذلك.

415
00:44:07,270 --> 00:44:08,280
هان.

416
00:44:09,930 --> 00:44:11,900
- هل كنت قلقة؟
- لا، ماذا عنك؟

417
00:44:12,100 --> 00:44:14,050
هل أنت متأكد من هذا؟
يجب أن أذهب الآن.

418
00:44:14,250 --> 00:44:15,280
بالفعل؟

419
00:44:15,480 --> 00:44:17,060
يجب أن نتحلى بالصبر.

420
00:44:17,820 --> 00:44:18,910
مع السلامة.

421
00:44:20,780 --> 00:44:21,870
سوف نلتقي.

422
00:44:22,070 --> 00:44:24,440
ليس لفترة طويلة جدا.
احرص.

423
00:44:44,550 --> 00:44:46,170
هل تشعر بتحسن الآن؟

424
00:44:53,060 --> 00:44:54,630
مهلا، ما الأمر مع الضوضاء؟

425
00:44:55,480 --> 00:44:56,970
لم أستطع الذهاب من قبل.

426
00:44:59,480 --> 00:45:02,680
- يا! هذا كل شيء تقريبا.
- مهلا، اذهب للقيام بذلك في المرحاض.

427
00:45:09,450 --> 00:45:13,120
- تذكر، ليس قريبا جدا مني، حسنا؟
- تمام.

428
00:45:23,760 --> 00:45:24,760
القطار!

429
00:45:50,280 --> 00:45:52,670
مهلا، اخرج من هنا!
أنت قريب جدًا!

430
00:45:52,870 --> 00:45:53,910
هذا ليس خطأي.

431
00:45:54,110 --> 00:45:57,200
أنا لا أريدك قريبة جدا.
الآن انصرف!

432
00:46:04,550 --> 00:46:05,940
ينبع! قدمي عالقة.

433
00:46:09,050 --> 00:46:10,990
ساعدني!

434
00:46:12,470 --> 00:46:15,090
ساعدني!

435
00:46:41,920 --> 00:46:43,280
يساعد!

436
00:46:47,260 --> 00:46:48,320
ساعدني!

437
00:47:12,490 --> 00:47:16,610
ساعدني!

438
00:47:48,400 --> 00:47:49,460
مرحبا أي شخص هناك.

439
00:47:49,660 --> 00:47:51,620
هل أنت متأكد؟ مهلا، لا تقلق.

440
00:47:51,820 --> 00:47:54,310
إذا رأيتنا
لن تعرف ماذا نفعل.

441
00:47:55,230 --> 00:47:57,030
مهلا ماذا تفعلون يا رفاق

442
00:47:57,240 --> 00:47:59,530
حسنا، ماذا قلت.
انه لا يعرف شيئا.

443
00:48:00,160 --> 00:48:02,370
- نحن نسير.
- المشي؟

444
00:48:03,630 --> 00:48:05,910
خذها ببساطة.
ولم يلاحظ السلسلة.

445
00:48:06,110 --> 00:48:07,790
ليس لديك أي فكرة عما نفعله.

446
00:48:08,010 --> 00:48:10,090
اذهب وكسر سلسلتك في مكان آخر.

447
00:48:10,290 --> 00:48:11,840
مهلا، أعتقد أنك تعرف.

448
00:48:12,180 --> 00:48:13,580
لكنه لا يفهم.

449
00:48:14,910 --> 00:48:16,010
نحن صاعدون.

450
00:48:16,510 --> 00:48:18,000
اذهب إلى هذه الصفحة، هيا بنا.

451
00:48:22,690 --> 00:48:23,770
أتيت هنا.

452
00:48:26,440 --> 00:48:27,850
نحن ننتظر الآن.

453
00:48:32,030 --> 00:48:34,020
مهلا، هل أنت متأكد من أن القطار قادم؟

454
00:48:34,620 --> 00:48:36,670
- ما هذا؟
- حسنا، كنت أفكر.

455
00:48:36,870 --> 00:48:39,300
ماذا لو لم تكن هناك قطارات؟
في هذه المرحلة؟

456
00:48:39,550 --> 00:48:41,490
غبي، لن يكون لديهم محطة.

457
00:48:45,070 --> 00:48:47,570
نعم، ولكن في أي اتجاه
من أين يأتي القطار؟

458
00:48:47,810 --> 00:48:50,900
- انظر، هذا لا يهم حقا.
- نعم! لم تستخدم ل.

459
00:48:55,530 --> 00:48:57,590
اذهب قليلا.

460
00:48:59,070 --> 00:49:02,730
انظر، فقط للتأكد،
يجب أن نكون على نفس الجانب.

461
00:49:02,980 --> 00:49:04,780
فقط في حال أخطأ أحدنا.

462
00:49:05,230 --> 00:49:06,400
هل تعتقد ذلك؟

463
00:49:25,460 --> 00:49:28,240
- صاخبة جدا.
- سنحتاج سدادات الأذن.

464
00:50:06,370 --> 00:50:07,990
ماذا حدث؟

465
00:50:09,170 --> 00:50:11,080
لماذا توقف القطار؟

466
00:50:16,760 --> 00:50:20,340
يساعد! مرحبا الدهون من فضلك!
ساعدني

467
00:50:20,540 --> 00:50:23,600
دهن نفسك!
أين أنت

468
00:50:25,890 --> 00:50:26,980
أنا هنا.

469
00:50:27,180 --> 00:50:30,530
- ماذا تفعل هناك؟
- لا شئ.

470
00:50:30,730 --> 00:50:32,640
مهلا، لم تذهب إلى المرحاض؟

471
00:50:33,690 --> 00:50:38,240
كان مشغولاً لذا خرجت.
كان أسرع.

472
00:50:38,660 --> 00:50:41,400
ساعدني! ساعدني

473
00:50:45,540 --> 00:50:47,590
- شكرا لك.
- لقد انتهيت!

474
00:50:50,330 --> 00:50:51,350
الوقوف!

475
00:50:52,840 --> 00:50:55,500
يا زعيم، السجينان
قبضنا عليهم.

476
00:50:57,260 --> 00:50:58,310
احصل على الآخرين.

477
00:51:07,850 --> 00:51:10,340
مرحبا بالجميع،
مرحبا بكم في مدينة هان شوي.

478
00:51:10,540 --> 00:51:12,990
المدينة الصغيرة ذات السمعة الكبيرة.

479
00:51:13,190 --> 00:51:14,930
أنا متأكد من أنك ستقضي وقتًا رائعًا.

480
00:51:15,130 --> 00:51:19,520
أنا آسف حقا للتأخير، ولكن
لقد أعددنا كل شيء لك

481
00:51:19,720 --> 00:51:20,980
لذلك سيكون لديك متعة.

482
00:51:21,380 --> 00:51:22,630
لذلك إذا كنت ستتبعني.

483
00:51:23,620 --> 00:51:26,110
- مهلا، يجب أن نتبعه؟
- نعم، لماذا لا.

484
00:51:26,330 --> 00:51:28,690
هيا، من فضلك اتبعني!

485
00:51:33,710 --> 00:51:35,870
الحق بهذه الطريقة، هيا.

486
00:51:39,340 --> 00:51:40,850
المضي قدما، وسوف قبض عليك.

487
00:51:45,930 --> 00:51:48,140
مهلا، انتظر! سوف تعود

488
00:51:52,480 --> 00:51:53,560
الآن ماذا؟

489
00:51:53,960 --> 00:51:56,730
أرسل شخصًا إلى الجسر.
أحضر الآخرين إلى هنا.

490
00:51:56,930 --> 00:51:58,170
نراكم في هان شوي.

491
00:51:58,460 --> 00:52:00,170
- آه وي، اذهب.
- رئيس!

492
00:52:00,380 --> 00:52:01,870
إبقاء العين على اليابانيين.

493
00:52:02,780 --> 00:52:04,270
- مشاهدة اليابانيين.
- رئيس!

494
00:52:38,940 --> 00:52:41,310
لماذا يقف هذا الرجل دائما في طريقك؟

495
00:52:41,780 --> 00:52:43,240
لا تقلق، سأصلح الأمر.

496
00:52:44,660 --> 00:52:46,360
ما الأمر، هل أنت قاسٍ الآن؟

497
00:52:46,780 --> 00:52:50,530
إذا كان الوضع يستدعي ذلك
يمكن أن أكون قاتلاً.

498
00:52:52,250 --> 00:52:53,450
تمام.
تعال.

499
00:52:54,210 --> 00:52:56,270
يومين وما زال بدون سرير.

500
00:52:56,500 --> 00:53:01,000
أعدك. سأجد لك واحدة.
الآن اشرب الشاي الخاص بك بينما لا يزال ساخنًا.

501
00:53:01,630 --> 00:53:02,920
دعونا نرى...

502
00:53:05,800 --> 00:53:08,640
عفوا سيدي.
هل تعرف أين الغرفة رقم 5؟

503
00:53:08,840 --> 00:53:10,730
- الغرفة 5؟
- نعم، الغرفة رقم 5.

504
00:53:11,140 --> 00:53:12,600
أعتقد أنه هناك.

505
00:53:12,940 --> 00:53:15,390
- شكرا لك يا سيدي.
- هان.

506
00:53:15,770 --> 00:53:17,600
من هو هل تعرفه؟

507
00:53:17,800 --> 00:53:21,640
- لا، إنه يبحث فقط عن الغرفة رقم 5.
- هذا صحيح.

508
00:53:25,860 --> 00:53:28,490
- ماذا تفعل؟
- ماذا؟ أنا آسف.

509
00:53:29,620 --> 00:53:31,360
الكثير من البعوض.

510
00:53:38,880 --> 00:53:39,930
هناك.

511
00:53:46,050 --> 00:53:47,070
مرحبا يا رئيس.

512
00:53:47,270 --> 00:53:49,270
لا بأس، لقد وجدت رجلنا.

513
00:53:49,680 --> 00:53:53,650
لقد وضعوه في الغرفة رقم 7.
الغرفة المجاورة هي الغرفة رقم 5.

514
00:53:53,850 --> 00:53:57,430
ولكن احتلتها سيدة شابة،
ربما يمكننا تغيير الغرف؟

515
00:53:57,690 --> 00:53:59,600
لقد سمحت لي بالتعامل معه

516
00:54:00,620 --> 00:54:02,130
ماذا تفكر

517
00:54:02,350 --> 00:54:05,550
- القليل من الشعلة والقتل.
- ليس هذا سبب وجودنا هنا.

518
00:54:05,840 --> 00:54:07,070
ونحن في انتظار الآخرين.

519
00:54:07,280 --> 00:54:11,320
وبينما ننتظر، نتصرف.
لا أريد التخلي عن اللعبة.

520
00:54:13,500 --> 00:54:16,780
خونج، اخرج واعتني به
المدينة، ثم تطبيق.

521
00:54:17,390 --> 00:54:20,050
شيء آخر، خونج.
العثور على وجهة نظر.

522
00:54:20,250 --> 00:54:23,290
السقف. هذا هو أفضل مكان
لنرى ما سيحدث.

523
00:54:32,890 --> 00:54:35,010
عزيزي، أنا ذاهب للاستحمام.

524
00:54:35,210 --> 00:54:36,970
فكرة جيدة، وأنا أيضا.

525
00:54:37,310 --> 00:54:39,520
نحن دائما نستحم معا.

526
00:54:39,720 --> 00:54:42,980
- هل فعلنا ذلك؟
- كنا نستمتع من قبل.

527
00:54:43,690 --> 00:54:46,150
نعم، ولكن الحمام صغير جداً...

528
00:54:46,350 --> 00:54:48,870
انا كبير...
وأنت لست صغيراً تماماً..

529
00:54:49,070 --> 00:54:52,190
وإذا دخلنا معًا
لن يكون هناك ما يكفي من الماء.

530
00:54:52,390 --> 00:54:55,490
حسنًا، اذهب أنت أولاً.
إذا كنت مهتما.

531
00:55:24,270 --> 00:55:25,390
أتمنى لو أنني لم...

532
00:55:28,900 --> 00:55:30,900
هذا السيجار الرخيص يفي بالغرض دائمًا.

533
00:55:36,270 --> 00:55:37,410
الى الحمام.

534
00:55:44,960 --> 00:55:46,250
ضعه على السرير.

535
00:55:50,590 --> 00:55:51,960
يا! ما الأمر

536
00:56:00,520 --> 00:56:02,130
هل تسمع شيئا؟

537
00:56:02,440 --> 00:56:04,140
هل تعرف ماذا يقولون؟

538
00:56:04,860 --> 00:56:06,310
ليس أنا.
وماذا عنك؟

539
00:56:06,890 --> 00:56:07,980
ليست كلمة لعنة.

540
00:56:13,070 --> 00:56:15,660
خدمة الغرف.
هل من أحد بالداخل؟

541
00:56:16,990 --> 00:56:19,030
هل يوجد أحد هنا؟

542
00:56:27,170 --> 00:56:28,790
لا يوجد أحد هنا، ادخل

543
00:56:33,840 --> 00:56:36,840
- هل تفعل ذلك في كثير من الأحيان؟
- لا، أنا أفعل هذا فقط من أجلك.

544
00:56:37,040 --> 00:56:39,300
لم أرى سريراً منذ أيام

545
00:56:45,940 --> 00:56:49,970
- مهلا، انتظر، خذ حماما أولا.
- أوه لا، ليس مهووسا آخر بالنظافة؟

546
00:56:55,570 --> 00:56:57,410
هل خرجت من السرير؟

547
00:57:10,340 --> 00:57:11,580
ماذا يحدث هنا؟

548
00:57:23,100 --> 00:57:24,140
يخرج.

549
00:57:27,730 --> 00:57:28,760
يخرج.

550
00:57:34,070 --> 00:57:36,360
مهلا، لقد مسكت شيئا
لا أستطيع الخروج.

551
00:57:40,040 --> 00:57:41,570
مهلا... أنا هنا.

552
00:57:42,160 --> 00:57:43,340
على عجل، إخفاء!

553
00:58:08,560 --> 00:58:09,970
اتركني وحدي.

554
00:58:10,190 --> 00:58:11,230
هل تمزح

555
00:58:11,430 --> 00:58:13,100
بعد التسلق فوق الشرفة؟

556
00:58:13,420 --> 00:58:14,640
مهلا، هيا.

557
00:58:25,330 --> 00:58:26,360
بهدوء، بهدوء.

558
00:58:27,310 --> 00:58:29,840
ها!
أنتما الأوغاد الموقت!

559
00:58:30,040 --> 00:58:32,860
سوف أطفئ الأضواء الخاصة بك
بعد أن أصلح هذه العاهرة الصغيرة!

560
00:58:33,060 --> 00:58:34,210
انتظر، اهدأ!

561
00:58:34,410 --> 00:58:35,880
أبعد يديك القذرة عني!

562
00:58:36,080 --> 00:58:38,550
- سأعلمك!
- عسل! عسل!

563
00:58:39,300 --> 00:58:41,350
يا! ماذا تفعل

564
00:58:41,840 --> 00:58:43,340
أنهيه!

565
00:58:43,840 --> 00:58:45,540
- أيتها العاهرة الصغيرة!
- قف!

566
00:58:46,140 --> 00:58:48,940
سأعلمك كيفية إغواء زوجي
أنت قطعة من القمامة!

567
00:58:50,650 --> 00:58:52,510
هذا يكفي!

568
00:58:54,400 --> 00:58:57,770
الوكيل رقم 3.
لم يعد بإمكاننا أن نحتفظ بغطاءنا.

569
00:58:58,320 --> 00:58:59,360
يمين.

570
00:59:01,030 --> 00:59:03,370
بلادنا يجب أن تأتي أولاً.

571
00:59:03,830 --> 00:59:06,910
لكننا تعلمنا
تلك العائلة تأتي أولاً.

572
00:59:07,330 --> 00:59:09,370
لا يمكننا أن نموت من أجل وطننا!

573
00:59:09,710 --> 00:59:13,870
ببساطة لحقيقة عقد
عائلتنا بلباقة، يمكننا أن نفعل ذلك!

574
00:59:16,050 --> 00:59:18,510
هان، ما الذي تتحدث عنه؟

575
00:59:19,720 --> 00:59:24,720
عزيزتي، أنا العميل الخاص C.K2،
عميل سري.

576
00:59:26,350 --> 00:59:29,150
أنت؟ عميل سري؟

577
00:59:29,350 --> 00:59:33,800
هذا صحيح، تذكر هؤلاء اليابانيين...
من هو في القطار؟

578
00:59:34,570 --> 00:59:35,730
نعم.

579
00:59:35,980 --> 00:59:37,920
ويجري تهريب ثروة وطنية.

580
00:59:38,200 --> 00:59:41,500
رقم 3 هنا وأنا،
إنهم في مهمة لاستعادتها.

581
00:59:41,700 --> 00:59:43,860
هل أنت مجنون؟ وهذا أمر خطير للغاية.

582
00:59:44,060 --> 00:59:46,530
أنتما الإثنان لا تستطيعان فعل هذا بمفردكما.

583
00:59:46,870 --> 00:59:49,280
لا يا عزيزي، نحن لسنا وحدنا.

584
00:59:49,620 --> 00:59:51,660
لدينا أيضًا 4 و 5 وكلاء.

585
00:59:52,000 --> 00:59:56,240
رقم 6 و 7 و 8، هذه كلها
العمل من أجل الوطن الأم العظيم.

586
00:59:57,110 --> 00:59:58,210
عمري 6...

587
00:59:59,280 --> 01:00:00,380
عمري 7...

588
01:00:01,180 --> 01:00:02,240
رقم 8...

589
01:00:02,470 --> 01:00:04,130
- 9...
- وهنا رقم 10..

590
01:00:04,330 --> 01:00:06,380
- رقم 11...
- رقم 12...

591
01:00:06,600 --> 01:00:07,880
عمري 13.

592
01:00:08,390 --> 01:00:10,050
إعلان الخدمة سيدي.

593
01:00:15,070 --> 01:00:17,090
هو الذي نفخ دخان السيجار علي.

594
01:00:17,290 --> 01:00:19,370
اه عمرها 13
فقط سيئ الحظ.

595
01:00:19,570 --> 01:00:21,060
حسنًا، هذا لم يحدث أبدًا.

596
01:00:21,280 --> 01:00:24,070
- الآن الجميع يعود إلى غرفتك!
- أحسن. تعال!

597
01:00:24,280 --> 01:00:26,190
رئيس!
لقد قمت بمسح المنطقة.

598
01:00:27,160 --> 01:00:30,880
استمع 14، حتى الجدران لها آذان
حسنا انصرف!

599
01:00:31,080 --> 01:00:32,620
ما هي هذه المتاجر الـ 14؟

600
01:00:32,820 --> 01:00:33,910
فقط اخسره.

601
01:00:39,550 --> 01:00:40,640
لا حاجة للصراخ.

602
01:00:40,840 --> 01:00:43,000
اصمت لأن
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

603
01:00:43,200 --> 01:00:44,690
مرحبا يا رئيس، أنا آسف!

604
01:00:44,890 --> 01:00:46,500
لكننا فقدنا تشينغ في هذه الفوضى.

605
01:00:48,010 --> 01:00:50,720
لا تقلق، سأعتني بالأمر.
أنت تستمر.

606
01:00:50,920 --> 01:00:51,950
- سيد!
- تعال.

607
01:00:52,150 --> 01:00:53,440
بانغ، شاهدهم.

608
01:00:53,640 --> 01:00:58,270
إذا كنت تريد حقًا الإمساك بـ(تشينغ).
لماذا لا تتركني أذهب يمكنني مساعدتك

609
01:00:58,510 --> 01:00:59,790
سألتقطها بنفسي...

610
01:00:59,990 --> 01:01:01,600
سوف يحافظ على الشركة.

611
01:01:06,780 --> 01:01:07,850
تشينغ فونغ تين.

612
01:01:08,070 --> 01:01:10,530
القتل جريمة خطيرة
هل تعرف ذلك؟

613
01:01:13,960 --> 01:01:14,960
من أنت

614
01:01:15,160 --> 01:01:17,550
لمهاجمة الحكومة
الوكيل خطير للغاية.

615
01:01:24,260 --> 01:01:25,340
هل هذا الجرس؟

616
01:01:26,470 --> 01:01:29,970
- لا.
- حقا؟ حسنًا، ماذا عن هذا؟

617
01:01:30,220 --> 01:01:31,380
أنظر إليه.

618
01:01:31,770 --> 01:01:34,300
الشرطة الدولية، الإنتربول الخاص بك؟

619
01:01:34,500 --> 01:01:35,890
حتى تتمكن من القراءة.

620
01:01:36,520 --> 01:01:38,760
أنا على درب تشينغ فونغ تين.

621
01:01:38,970 --> 01:01:40,050
أنا أيضاً.

622
01:01:40,250 --> 01:01:42,550
ليس بعد الآن.
سوف تساعدني.

623
01:01:42,760 --> 01:01:46,600
تشينغ فونغ تين ذكي للغاية،
سيكون لدينا على حد سواء أيدينا ممتلئة.

624
01:01:46,800 --> 01:01:49,280
عليك أن تكون ذكيا للهروب مني.

625
01:01:49,530 --> 01:01:50,670
لدي فكرة.

626
01:01:50,870 --> 01:01:54,160
كما ترى، أفضل تكتيك له هو النزول للأسفل
ولا تسبب المتاعب.

627
01:01:54,500 --> 01:01:56,910
ومع ذلك، أعتزم استفزازه.

628
01:01:58,340 --> 01:01:59,790
لهذا السبب أنا بحاجة إليك.

629
01:02:00,130 --> 01:02:01,660
سأكون الطعم الذي تفكر فيه.

630
01:02:02,260 --> 01:02:04,210
أعتقد أنك متعلم جيدًا.

631
01:02:04,590 --> 01:02:06,460
حسنًا إذن.
تعال.

632
01:02:09,350 --> 01:02:11,090
- أهلاً.
- عدم الاسترخاء.

633
01:02:24,690 --> 01:02:26,000
أين ذهبت الآن؟

634
01:02:31,770 --> 01:02:33,900
تعرف على ما يفعله القادة.

635
01:02:34,100 --> 01:02:35,150
يمين.

636
01:02:40,500 --> 01:02:41,750
أنا لم أرك منذ وقت طويل.

637
01:02:42,050 --> 01:02:43,840
لن أفعل ذلك تشينغ فونغ تين.

638
01:02:44,040 --> 01:02:45,470
لا أريد أن أسبب فوضى.

639
01:02:56,890 --> 01:02:58,180
الحق حيث ينتمي.

640
01:03:01,690 --> 01:03:02,810
بندقية جميلة.

641
01:03:03,480 --> 01:03:04,940
تريد مظاهرة؟

642
01:03:05,490 --> 01:03:06,600
هو! ًلا شكرا.

643
01:03:06,800 --> 01:03:09,320
أنا لا أحب الأسلحة النارية.
أفضّل السكاكين.

644
01:03:09,520 --> 01:03:12,780
لكنها لطيفة.
هل يمكنني إلقاء نظرة

645
01:03:23,130 --> 01:03:24,220
شكرا.

646
01:03:32,800 --> 01:03:35,440
ليس أنا!
أطلق عليهم النار.

647
01:03:35,640 --> 01:03:38,470
نحن لسنا مذنبين.
نحن ندعي الجنون.

648
01:03:38,670 --> 01:03:41,260
ينبغي أن نكون في المزرعة المضحكة.

649
01:03:41,460 --> 01:03:46,410
لقد هربنا من المزرعة المضحكة.

650
01:03:46,610 --> 01:03:48,440
أريد العودة إلى المنزل
أريد أمي...

651
01:03:48,640 --> 01:03:51,330
أمي...

652
01:03:51,530 --> 01:03:54,660
إبقاء العين على هؤلاء الرجال.
ليلا ونهارا على ما يرام.

653
01:03:56,410 --> 01:03:59,260
مهلا، انتظر، نحن قصيرة
كما هو.

654
01:03:59,460 --> 01:04:02,170
- الى جانب ذلك، الدوريات هناك.
- حسنا... أوقفهم.

655
01:04:02,390 --> 01:04:05,230
نحن بحاجة إلى جمع المزيد من الأدلة
الآن في تشين.

656
01:04:05,460 --> 01:04:07,500
هذا الرجل يستحق 200 سنة.

657
01:04:07,700 --> 01:04:08,780
200 سنة؟

658
01:04:09,420 --> 01:04:10,960
يا! سوف تكون ميتا بحلول ذلك الوقت.

659
01:04:35,160 --> 01:04:36,220
ما هذا؟

660
01:04:36,480 --> 01:04:39,490
آسف، نحن بحاجة إلى التحدث معك
عن شيء ما.

661
01:04:40,540 --> 01:04:43,430
- بالتأكيد، ما هو؟
- كيف يمكننا المساعدة؟

662
01:04:43,630 --> 01:04:45,300
هيا أختي.
أخبره.

663
01:04:45,500 --> 01:04:49,120
يبدو أنهم رجال لطيفون،
يمكنك التحدث معهم.

664
01:04:49,710 --> 01:04:51,080
بالتأكيد، تفضل.

665
01:04:51,840 --> 01:04:54,060
- أنا...
- اسمحوا لي أن أشرح.

666
01:04:54,260 --> 01:04:58,050
انظر هنا عندما كان صغيرا
خطبت أختي لتشينغ.

667
01:04:58,430 --> 01:05:01,550
لكنه لم يكن كذلك أبدا
لنكون معًا في أي وقت.

668
01:05:02,190 --> 01:05:04,020
والآن تشينغ في السجن،

669
01:05:04,220 --> 01:05:05,820
الأمور يائسة.

670
01:05:06,020 --> 01:05:08,580
لهذا السبب أختي
يريد أن يكون معها الآن.

671
01:05:08,830 --> 01:05:12,020
كما ترون، هذه هي فرصته الأخيرة
لإنتاج وريث له.

672
01:05:14,910 --> 01:05:16,520
أعرف أنه طلب غريب.

673
01:05:16,720 --> 01:05:19,380
لكنها الطريقة الوحيدة
وهذه هي فرصتك الأخيرة.

674
01:05:19,580 --> 01:05:21,550
أيها السادة، أنا متأكد من أنكم تفهمون.

675
01:05:21,750 --> 01:05:26,250
بالتأكيد، تريد منا أن نطلق سراح
قبض عليه ووضعه في مسمار، أليس كذلك؟

676
01:05:26,460 --> 01:05:28,240
لا، ليس عليك أن تترك

677
01:05:28,440 --> 01:05:30,250
إنهم يريدون فقط بعض الوقت معًا.

678
01:05:30,690 --> 01:05:32,700
ماذا! تقصد أمام الآخرين؟

679
01:05:32,900 --> 01:05:35,540
لا! بالطبع لا.
يوجههم نحو الحائط.

680
01:05:35,760 --> 01:05:38,800
بالطبع عليك مشاهدته.
فقط تظاهر أنك لا تراه.

681
01:05:39,010 --> 01:05:42,880
أختي، نحن بشر فقط
فماذا نحصل، لا شيء؟

682
01:05:43,140 --> 01:05:46,810
بالتأكيد، لماذا تعتقد ذلك
لقد جئنا معه الليلة.

683
01:05:47,010 --> 01:05:48,280
للحفاظ على صحبتك.

684
01:05:48,480 --> 01:05:50,370
بهذه الطريقة يا رفاق لم تشعروا بالإهمال.

685
01:05:50,570 --> 01:05:51,710
مهلا، ما رأيك؟

686
01:05:51,930 --> 01:05:54,560
حسنًا، لا أعتقد أننا يجب أن نرفض.

687
01:05:55,610 --> 01:05:59,150
حسنًا، أقول أننا سنوافق على ذلك
تسأل السيدات. تعال.

688
01:06:04,500 --> 01:06:05,510
فان تين.

689
01:06:06,790 --> 01:06:08,740
- سيو؟
- فان تين.

690
01:06:09,000 --> 01:06:10,580
لا تخجل أختي.

691
01:06:10,880 --> 01:06:14,120
حسنًا، تشينغ، هل أنتِ مستعدة؟
أتمنى أن يكون شعورك صحيحا.

692
01:06:14,920 --> 01:06:16,150
انتهيت، ولكن من أجل ماذا؟

693
01:06:16,590 --> 01:06:17,710
السيدة تدخن.

694
01:06:18,760 --> 01:06:22,350
التف حوله!
التفت إلى الحائط، لا تنظر! منحرفون!

695
01:06:36,360 --> 01:06:37,540
هيا بسرعة!

696
01:06:43,450 --> 01:06:46,360
- مرحباً أختي، اذهبي أيضاً.
- حسنًا، كن حذرًا.

697
01:07:00,640 --> 01:07:02,900
تنهد، لم أعتقد أبدًا أنك ستفعل ذلك.

698
01:07:03,100 --> 01:07:07,300
وفي النهاية لم يكن لدي خيار..
أنا مدين لك، أليس كذلك؟ هل نسيت؟

699
01:07:07,690 --> 01:07:09,280
ما فعلته كان غبيا

700
01:07:09,540 --> 01:07:10,840
لكنني لن أنسى.

701
01:07:11,240 --> 01:07:16,290
الآن، فقط لتكون آمنًا
علينا أن ننفصل لبعض الوقت. ربما حتى لسنوات.

702
01:07:16,490 --> 01:07:19,850
لكنني متأكد
سوف نلتقي مرة أخرى في يوم من الأيام.

703
01:07:22,830 --> 01:07:23,910
تشينغ فونغ تين...

704
01:07:24,740 --> 01:07:27,200
أنا أعرف لعبتنا
لم يصنع في السماء

705
01:07:28,210 --> 01:07:30,790
لا يهم
سأخبرك.

706
01:07:31,670 --> 01:07:34,830
أعتقد أن مستقبلنا ليس منقوشًا على الحجر.

707
01:07:35,170 --> 01:07:36,660
يمكننا تغيير مصيرنا.

708
01:07:43,600 --> 01:07:47,010
أريدك أن تأخذ هذا.
إنها لحظة.

709
01:07:53,650 --> 01:07:54,730
اعتنِ بنفسك.

710
01:08:02,370 --> 01:08:03,420
مع السلامة.

711
01:08:16,380 --> 01:08:17,460
ممرضة.

712
01:08:18,630 --> 01:08:20,840
أتمنى أن تكون سعيدا.
تدخل.

713
01:08:25,560 --> 01:08:26,890
هل استسلمت؟

714
01:08:27,640 --> 01:08:30,400
ما البلهاء.
دعهم يأخذونك.

715
01:08:30,600 --> 01:08:31,690
عار عليك!

716
01:08:31,890 --> 01:08:34,430
حسنا، هذا هو الأخير
دعونا ننظر إلى تشينغ.

717
01:08:42,530 --> 01:08:43,590
عمل.

718
01:08:47,910 --> 01:08:48,970
تعال معي.

719
01:09:06,390 --> 01:09:07,750
هل أستطيع مساعدتك يا سيدي؟

720
01:09:48,350 --> 01:09:50,130
أعطنا بقايا على الفور!

721
01:09:53,040 --> 01:09:54,130
يا! ينظر!

722
01:09:58,150 --> 01:09:59,710
لا تتحرك!
إنها سرقة!

723
01:10:01,480 --> 01:10:03,350
سلم كل ما تبذلونه من الأشياء الثمينة، يا سيدي.

724
01:10:10,200 --> 01:10:11,290
الخارج!

725
01:10:14,830 --> 01:10:15,860
.لا تتحرك

726
01:10:16,960 --> 01:10:19,700
<i>امرأة تحبك
وتهرب منه.</i>

727
01:10:20,000 --> 01:10:22,810
<ط> يجب أن تعتبر نفسك محظوظا
أن تكون شخصًا مثله.</i>

728
01:10:23,170 --> 01:10:26,130
<ط> فكر في الأمر
لقد أتيحت لك الفرصة لجعلها خاصة بك</i>

729
01:10:26,330 --> 01:10:30,380
<i>وترددت.
أيها الأحمق!</i>

730
01:10:31,350 --> 01:10:32,550
<i>لقد أفسدت الأمر!</i>

731
01:10:32,750 --> 01:10:35,760
<ط> ماذا يجب أن أفعل؟
غبي! ارجع إليه.</i>

732
01:10:36,060 --> 01:10:38,140
<i>أخبره أنك تحبه
مرة واحدة وإلى الأبد.</i>

733
01:10:38,340 --> 01:10:42,390
<i>قبل فوات الأوان لتغيير الأمور،
هذا ما يجب عليك فعله.</i>

734
01:10:42,980 --> 01:10:45,750
<ط> يا له من احمق.
أنت على حق، لماذا لم أفكر في ذلك؟</i>

735
01:11:28,070 --> 01:11:29,230
هذا هو تشينغ!

736
01:11:32,160 --> 01:11:34,750
حار جدا ...

737
01:11:34,950 --> 01:11:36,250
الجو حار جدا ...

738
01:11:36,450 --> 01:11:37,790
الجو حار جدا هنا...

739
01:11:37,990 --> 01:11:39,910
اصمت! الصمت!

740
01:11:45,090 --> 01:11:46,140
تساو تشيوك كين.

741
01:11:48,760 --> 01:11:50,890
- البدء بالنشر.
- ولكن سوف يحدث ضجيجا.

742
01:11:51,090 --> 01:11:52,330
أريدهم أن يسمعوني.

743
01:11:53,510 --> 01:11:54,730
استمر...

744
01:11:58,480 --> 01:12:00,100
- كن حذرا.
- تمام.

745
01:12:04,570 --> 01:12:07,450
انظروا، إنهم ينشرون القضبان،
يحاولون الهروب.

746
01:12:07,650 --> 01:12:10,260
- يا! ماذا تفعل
- كيف يبدو!

747
01:12:10,460 --> 01:12:12,740
- النشر الخاص بك.
- النشر؟ يمكنني رؤيتك؟

748
01:12:13,540 --> 01:12:14,750
أنت قادم.

749
01:12:16,110 --> 01:12:17,130
انتظر، توقف!

750
01:12:17,330 --> 01:12:19,100
أعطها لي!
تسمعني!

751
01:12:19,320 --> 01:12:20,520
أعطني المنشار.

752
01:12:20,800 --> 01:12:23,900
- مهلا، أنا بحاجة إلى بعض المساعدة.
- دعنا نذهب للمساعدة.

753
01:12:24,670 --> 01:12:26,700
- أعطني المنشار.
- ليس عليك ذلك.

754
01:12:40,980 --> 01:12:41,980
اذهب واحصل عليه.

755
01:12:44,150 --> 01:12:46,100
تعال.
اسرع.

756
01:12:49,320 --> 01:12:51,390
أسرعي... فلنذهب.

757
01:12:55,580 --> 01:12:56,950
هل عدت

758
01:12:57,420 --> 01:12:58,720
اليك.

759
01:13:09,920 --> 01:13:12,250
هناك قطاع الطرق هناك
ينهبون المدينة.

760
01:13:12,450 --> 01:13:14,270
وتم أخذ الرهائن.

761
01:13:14,470 --> 01:13:17,460
علينا أن ننقذ حياتهم، ولكن هذا كل شيء
لن يكون الأمر سهلا.

762
01:13:17,660 --> 01:13:18,810
أنت تتبعني...

763
01:13:19,010 --> 01:13:21,180
مهلا، من يطلق النار هنا؟

764
01:13:21,480 --> 01:13:22,720
هو!

765
01:13:23,060 --> 01:13:24,550
هذا صحيح، فهو كذلك.

766
01:13:25,150 --> 01:13:27,180
اطلب من رجالك إنقاذ الرهائن.

767
01:13:27,380 --> 01:13:28,890
أنتم أيها الرجال اذهبوا معهم.

768
01:13:29,090 --> 01:13:32,120
يا رفاق واثنين آخرين
يصرف قطاع الطرق.

769
01:13:32,320 --> 01:13:35,530
وأما أنت فاخرج من المدينة.
بعيدا قدر الإمكان.

770
01:13:35,730 --> 01:13:37,980
هذا لطيف. انظر، سوف آتي إليك

771
01:13:38,330 --> 01:13:40,660
ولكن فقط إذا تعاونت.

772
01:13:51,300 --> 01:13:52,960
انتظر، ماذا يجب أن نفعل؟

773
01:13:53,720 --> 01:13:56,020
خذ الفتيات
حاول إيصالهم إلى بر الأمان.

774
01:13:56,220 --> 01:13:58,130
فقط حاول ألا تقف في طريقك، حسنًا؟

775
01:14:09,980 --> 01:14:10,990
ما هذا؟

776
01:14:11,360 --> 01:14:14,320
لقد كان من أجلك.
لقد كنت محظوظا. تعال.

777
01:14:22,080 --> 01:14:24,900
يمين! يمكننا أن نكون نساء
لكننا لسنا خائفين.

778
01:14:39,760 --> 01:14:41,920
ماذا يفعلون؟
تخلص منهم.

779
01:14:44,640 --> 01:14:45,670
اسأل عنهم!

780
01:15:21,970 --> 01:15:23,010
ترجل.

781
01:15:26,980 --> 01:15:27,990
إعادة التحميل.

782
01:15:42,830 --> 01:15:45,160
اللعنة، انه محموما.
عالق!

783
01:15:45,360 --> 01:15:47,160
ماء؟ انتظر!

784
01:15:54,360 --> 01:15:55,820
أنظر، لقد نفدت ذخيرتهم.

785
01:15:56,120 --> 01:15:57,520
دعونا نحصل عليهم!

786
01:15:59,720 --> 01:16:01,130
آسف، لا أكثر.

787
01:16:09,640 --> 01:16:12,350
- عالقة مرة أخرى.
- ولكن مثانتي فارغة.

788
01:16:12,770 --> 01:16:13,980
حسنًا، إذن اركض لذلك!

789
01:16:29,230 --> 01:16:30,890
فتح لهم. سريع!

790
01:16:41,130 --> 01:16:43,120
هيا اذهب
اخرج من هنا.

791
01:16:43,320 --> 01:16:45,510
تعال.

792
01:16:46,680 --> 01:16:48,990
هناك، هناك...
اذهب بسرعة

793
01:16:49,240 --> 01:16:51,470
- هيا، هيا.
- تمام.

794
01:16:52,690 --> 01:16:54,890
- نحن بحاجة للحصول على بقايا العودة.
- أحسن!

795
01:16:55,870 --> 01:16:57,070
تعال!

796
01:17:13,170 --> 01:17:15,870
- يبدو وكأنه رجل قوي.
- دعونا نحاول ذلك.

797
01:17:21,130 --> 01:17:22,540
- انه صعب!
- يجري!

798
01:18:48,090 --> 01:18:49,170
أعطني بقايا.

799
01:20:31,570 --> 01:20:32,640
بعدهم!

800
01:20:37,120 --> 01:20:38,200
أوقفهم!

801
01:20:54,180 --> 01:20:55,270
صعب جدا!

802
01:21:06,480 --> 01:21:08,810
قل أنك تستسلم
هيا، قل ذلك!

803
01:21:12,820 --> 01:21:13,880
المرتبة!

804
01:21:19,450 --> 01:21:23,540
سحقه!
انه يموت! انه يموت!

805
01:21:31,880 --> 01:21:34,040
- والآن؟
- خارج النافذة!

806
01:21:41,520 --> 01:21:44,880
سحقه!
انه يموت! يموت!

807
01:24:05,990 --> 01:24:08,330
ما هو الخطأ يا امرأة؟
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

808
01:24:08,530 --> 01:24:10,290
أنت تتصرف مثل اللص العادي!

809
01:24:11,410 --> 01:24:13,210
نعم حسنا.
عار عليك!

810
01:24:56,340 --> 01:24:57,420
أنا على الجانب الخاص بك.

811
01:25:17,110 --> 01:25:18,160
هل أنت بخير

812
01:25:18,820 --> 01:25:19,860
بالتأكيد.

813
01:25:27,280 --> 01:25:28,370
هل أنت بخير

814
01:25:29,010 --> 01:25:30,160
أنا بخير.

815
01:25:30,820 --> 01:25:31,920
تعال.

816
01:25:36,420 --> 01:25:38,580
- هذا ليس من شأنك.
- ماذا؟

817
01:25:39,090 --> 01:25:40,970
القطعة الأثرية هي ملكية صينية.

818
01:25:41,970 --> 01:25:43,170
أنا آسف

819
01:25:43,370 --> 01:25:45,330
- عليك أن تستسلم.
- ماذا؟

820
01:25:45,530 --> 01:25:47,960
ماذا يقول
انها لا تنتمي لك

821
01:25:48,180 --> 01:25:50,260
لذلك يجب إعادته.
تمام؟

822
01:26:01,320 --> 01:26:02,420
يضيف.

823
01:26:15,270 --> 01:26:16,280
إعادته.

824
01:26:16,500 --> 01:26:17,800
يجب إعادته.

825
01:26:18,300 --> 01:26:19,360
إعادته!

826
01:26:19,560 --> 01:26:22,080
انها في يديك.
كيف يمكنك إعادته؟

827
01:26:22,280 --> 01:26:25,670
إذا وافقت على تقديم
ثم لا يمكنك أن تقول أنني سرقته. إعادته!

828
01:26:25,870 --> 01:26:27,230
هذا صحيح، إعادته!

829
01:26:33,350 --> 01:26:34,360
تعال.

830
01:26:40,980 --> 01:26:43,360
انا في حيرة من أمري...
هل أعطاها لك؟

831
01:26:43,990 --> 01:26:47,400
خذ الأثر مرة أخرى إلى شنغهاي
وإعادته إلى المتحف.

832
01:26:49,240 --> 01:26:50,610
أحصل على مكافأة!

833
01:26:51,180 --> 01:26:52,280
تشينغ فونغ تين

834
01:26:52,970 --> 01:26:54,280
جئت لإلقاء القبض عليك.

835
01:26:54,500 --> 01:26:57,830
لكنك ساعدت في إنقاذ الكنز.
شكرًا. يجب على  أن أذهب.

836
01:27:00,840 --> 01:27:03,000
سيئة للغاية
هناك عدد قليل جدا منا.

837
01:27:03,240 --> 01:27:05,140
حسنا... نستطيع
صحيح أننا لا نستطيع.

838
01:27:05,340 --> 01:27:07,600
أوه نعم لديك
سأأخذ هؤلاء الأربعة...

839
01:27:08,760 --> 01:27:10,250
اذهب إلى الجحيم!

840
01:27:10,970 --> 01:27:12,840
- ماذا سيحدث لنا؟
- مستحيل!



